いよいよ10週間の語学研修(ESL)も残すところあと1日となりました。明日は更新する自信がないので、今日に反省をしておきます。明日はタイトなスケジュールなので
率直には成果あり、手応えあり、75点の出来だと思います。苦労した事、自分の未熟な所、もちろん楽しかった事、日本で日本語で話したい事がたくさんあります。まだまだ英語は、第2外国語でしかないので、自分の気持ちをうまく伝える事には、いつまで経ってもも苦労しています。ここで一番仲が良かった友達とも、お互いをもっと知ろうとするが故、衝突し、結局喧嘩別れのような形となってしまいそうです。ホント、Language Barrier(言葉の壁)には無力で、はかなさすら感じています。
10週間の思い出をここに、10年位先に振り返った時、懐かしさを感じるのだろうか、、、
これからが本番。ここでは、英語が第2外国語の友達が多数でしたが、これからは、相手がネイティブに変わるので、ホント友達沢山出来るのかなあ？ホームシックにならないか心配です。分かっています、友達作りがメインでないのは、、、
一先ずの一時帰国ですが、僕にこのチャンスを下さった社長はじめ海外生活をサポートしてくださった諸先輩方、感謝してもし尽くせません。この活動をご覧になった社員の皆様が、私も行って勉強したいという気持ちになっていただけたら、とりあえずの僕の仕事はクリアなのかもしれません。取り敢えず、日本に帰って日本語沢山しゃべりたい！！まだまだ日本人です、、、
See you NEXT and thank you for evrything !
率直には成果あり、手応えあり、75点の出来だと思います。苦労した事、自分の未熟な所、もちろん楽しかった事、日本で日本語で話したい事がたくさんあります。まだまだ英語は、第2外国語でしかないので、自分の気持ちをうまく伝える事には、いつまで経ってもも苦労しています。ここで一番仲が良かった友達とも、お互いをもっと知ろうとするが故、衝突し、結局喧嘩別れのような形となってしまいそうです。ホント、Language Barrier(言葉の壁)には無力で、はかなさすら感じています。10週間の思い出をここに、10年位先に振り返った時、懐かしさを感じるのだろうか、、、
これからが本番。ここでは、英語が第2外国語の友達が多数でしたが、これからは、相手がネイティブに変わるので、ホント友達沢山出来るのかなあ？ホームシックにならないか心配です。分かっています、友達作りがメインでないのは、、、
一先ずの一時帰国ですが、僕にこのチャンスを下さった社長はじめ海外生活をサポートしてくださった諸先輩方、感謝してもし尽くせません。この活動をご覧になった社員の皆様が、私も行って勉強したいという気持ちになっていただけたら、とりあえずの僕の仕事はクリアなのかもしれません。取り敢えず、日本に帰って日本語沢山しゃべりたい！！まだまだ日本人です、、、
See you NEXT and thank you for evrything !
2008/06/11(水) | 留学日記 | トラックバック(0) | コメント(0)
